外国人達のオーバーリアクションな反応が翻訳文からでもよく伝わってきて、それを読むとそうそうここが面白かったよねとか、こんな細かい描写にも気が付くなんて凄いなとか、特に自分も気に入った同じアニメを見て共感した嬉しさがこみ上げてきます。
そういった外国人の反応を手間をかけて翻訳して記事にしてくださるサイトの存在を知り、主に自分が閲覧するのに便利なようにこのアニメ海外の反応まとめ[あにかん]を作りました。
このサイトは定期的に手動でまとめてますが、別館としてアンテナサイトもありますので、早く海外のアニメ反応を読みたい人は【アニメ海外の反応まとめアンテナ】をご覧ください。
また、巡回先に追加してほしいサイトがあれば、【お問い合わせ】よりご一報いただければ助かります。アンテナにも追加します。
自分の中で評価が二転三転したアニメでした
はじめはまた安易なリメイク物かと、期待もしていなかったのですが予想以上に楽しめました
五十年以上前の漫画に対して、こんなセリフを入れたい、こんなキャラクターを入れたいというアニメ制作者の熱気が感じられました どろろの「それをやって生きてるあんたも偉い」が印象的でした
しかし2クール目になってからそんな熱気がほとんど感じられなくなり息切れ感が半端なかったです
最終回には何か大胆なアニメオリジナルを期待していましたが正直「まあこんなもんでしょ」くらいでした もう少し頑張ってほしかったなというのが今の感想です